Hola Familias Bronco,
El siguiente mensaje se les envió a todos los estudiantes hoy, el dÃa 21 de diciembre.
Gracias en gran parte a sus esfuerzos, los Ãndices de positividad COVID de Boise State para este semestre fueron consistentemente bastante debajo de los Ãndices del condado y del estado, a veces por un factor de diez. Estoy increÃblemente agradecida por su compromiso de hacer lo que fue necesario para mantener nuestro campus abierto y seguro.
Mientras que miramos hacia adelante al semestre de la primavera, quiero proveerles noticias de varias cuestiones relacionadas al COVID. Si tienen preguntas que no se contestan a continuación, por favor de comunicarse con publichealth@boisestate.edu.
La Vacuna contra el COVID
El primer cargamento de vacuna contra el COVID llegó a Idaho la semana pasada. Los primeros que tendrán acceso a la vacuna serán los trabajadores de atención médica, los residentes de las instalaciones de cuidado a largo plazo, y los trabajadores esenciales, después seguirán las personas mayores de 65 años y aquellos con afecciones subyacentes. Aunque todavÃa se están tomando decisiones de priorización adicionales, esperamos que todos los miembros de nuestra comunidad tendrán acceso a la vacuna para el final de la primavera o al principio del verano. Para recibir información adicional sobre la vacuna, por favor de visitar Idaho’s COVID-19 vaccine page.
Los Protocolos para el Semestre de Primavera
Los requisitos del distanciamiento fÃsico y de las cubiertas para la cara permanecerán vigentes, asà como las limitaciones de los tamaños de reuniones, los procedimientos de limpieza mejorados, y otros protocolos para la salud pública.
Las Pruebas de Detección del COVID para el Semestre de Primavera
Se les exigirá a los estudiantes que viven en el campus hacerse la prueba de detección del COVID después de las vacaciones de invierno. El Centro de Pruebas COVID se cerrará el dÃa 22 de diciembre y volverá a abrirse el dÃa 4 de enero. Los requisitos de pruebas generales se resumen a continuación:
Los visitantes del Centro de Recreación y los estudiantes que vivan o trabajen en el campus durante las vacaciones de invierno (del dÃa 24 de diciembre al dÃa 3 de enero) necesitan hacerse la prueba de detección el dÃa 4 o 5 de enero, y otra vez el dÃa 12 o 13 de enero.
Los visitantes del Centro de Recreación y los estudiantes que regresen a vivir o trabajar en el campus en o después del dÃa 6 de enero necesitan hacerse la prueba de detección una vez dentro de las 72 horas de su regreso al campus.
- Si son asintomáticos, pueden llevar a cabo sus actividades normales en el campus observando los protocolos de salud pública, mientras que esperan sus resultados de la prueba de detección.
Si están viajando afuera del área, por favor obtengan una prueba de reacción en cadena por la polimerasa (PCR por sus siglas en inglés) no más de 72 horas antes de viajar de regreso a Boise. Los resultados de la prueba PCR de un proveedor no-universitario deben enviarse por correo electrónico a publichealth@boisestate.edu. Si tienen una prueba positiva antes de viajar, deben terminar su aislamiento antes de regresar al campus.
Si han tenido una prueba PCR positiva dentro de los últimos 90 dÃas, no necesitarán hacerse la prueba otra vez. Una copia del resultado de prueba positiva debe enviarse por correo electrónico a publichealth@boisestat.edu.
Los estudiantes que no vivan o trabajen en el campus pueden elegir hacerse la prueba de detección, pero no se les requiere hacerse la prueba a menos de que desarrollen los sÃntomas del COVID. No hay ningún copago asociado con las pruebas de detección en el Centro de Pruebas COVID de Boise State para ningún miembro de la comunidad del campus.
Para recibir información adicional y para registrarse para una cita para la prueba de detección, por favor de visitar la COVID Testing Center page.
Las Pruebas para la Vigilancia para el Semestre de Primavera
Continuaremos usando las estrategias de pruebas para la vigilancia para identificar y aislar a las personas asintomáticas infectadas con el COVID. La universidad espera usar las pruebas de aguas residuales para complementar nuestras estrategias de las pruebas para la vigilancia. Proveeremos más información a cualquier persona participando en las pruebas para la vigilancia después del principio del año.
Las Directrices de Cuarentena Nuevas   Â
El CDC (las siglas en inglés para el Centro para el Control y la Prevención de las Enfermedades, en español) actualizó sus directrices de cuarentena recientemente para reducir el número de los dÃas de ponerse en cuarentena de 14 a 10, y en algunos casos 7. Para recibir información adicional, por favor de visitar la How and When to Quarantine page.
Si tienen preguntas sobre la reapertura de edificios especÃficos (tal como la Biblioteca Albertsons, o el Centro de Recreación), por favor de comunicarse con esos departamentos directamente.
Por último, aunque hay mucho por lo cual tener optimismo, los Ãndices locales de infección siguen siendo alarmantemente altos. Por favor de cuidarse durante las vacaciones y continuar siguiendo las directrices locales de salud pública.
Con los mejores deseos.
Alicia Estey
Jefa de Gabinete
Vicepresidenta de Cumplimiento, Legal, Salud Pública y AuditorÃa